On the Jive side
As a Jive community user, you need to add your Microsoft Teams username to your Jive profile.
To add your Microsoft Teams username to your Jive profile:
Now you can open chats with other users from Jive and likewise, other users can open a chat with you from Jive.